Nostalgeek : Captain Tsubasa : Mes surnoms des joueurs

Dans Captain Tsubasa (Olive et Tom), tous les joueurs un tant soit peu important ont droit à un surnom. L’artiste du terrain, le jeune prince, le tigre…

Mais j’ai tendance à leur donner mes propres sobriquets, que je vous livre ici (en dehors, pour certains, de « tête de pioche », « t’es con », « bouchon », « chouchou » et autres surnoms affectueux que je vous épargnerai) :

Oozora Tsubasa (Olivier Atton) : lou Ravi*
Genzo Wakabayashi (Thomas Price) : Casquette
Kojiro Hyuga (Mark Landers) : Patator
Karl-Heinz Schneider (idem) : Herr Patator
Yuzo Morisaki (Allan Crocker, le remplaçant de Tom dans les buts de la New Team) : la passoire

*vieille expression de patois paysan pour désigner quelqu’un de « gentil » au sens de « niais et probablement déficient mental », toujours content. Pas exactement un compliment.